Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 21 окт 2017, 07:59



Ответить на тему  [ Сообщений: 11 ]  На страницу 1, 2  След.
Black (PS2) 
Автор Сообщение
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Сообщения: 477
Откуда: РБ, Минск
Перевод "Black (PS2)" на русский язык

Изображение

Код диска: SLES_538.86
Регион: PAL

Тип перевода: текст
Состояние перевода: 100%

 Скриншоты перевода
Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение


Скачать : ссылка 1

Скачать патч: ссылка 1


01 июл 2012, 10:00
Профиль ICQ WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июл 2012, 21:45
Сообщения: 58
Откуда: Москва
Нашёл у себя твой русик.

http://yadi.sk/d/CIZ93CSE4O_kK


27 апр 2013, 18:27
Профиль
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Сообщения: 477
Откуда: РБ, Минск
DruchaPucha, хорошо, спасибо


29 апр 2013, 09:55
Профиль ICQ WWW

Зарегистрирован: 09 дек 2015, 17:11
Сообщения: 2
Ребят, помогите скачать уже пропатченную игру.
Ссылка на рутрекер не работает. Если вам не сложно перезалейте пожалуйста. Хочется именно ваш перевод увидеть. На просторах рунета не нашел ничего. Решил уже напрямую обратиться.


02 янв 2016, 13:08
Профиль
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Сообщения: 477
Откуда: РБ, Минск
Поищите на psxplanet, там должно быть


02 янв 2016, 15:16
Профиль ICQ WWW

Зарегистрирован: 09 дек 2015, 17:11
Сообщения: 2
На планете нет. Ну или поиск не совсем корректно работает. Комбо psxplanet black в гугле тоже на дает результатов.


02 янв 2016, 21:35
Профиль
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Сообщения: 477
Откуда: РБ, Минск
Ну тогда только вариант ориганальный образ плюс патч, который выложен выше. У меня игры не осталось


02 янв 2016, 21:51
Профиль ICQ WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июл 2012, 21:45
Сообщения: 58
Откуда: Москва
Появилась возможность сделать русскую озвучку. Вообще реально распаковать звук? Разработчики запихнули звук из роликов в архив.


30 ноя 2016, 23:41
Профиль
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 июн 2012, 14:57
Сообщения: 477
Откуда: РБ, Минск
а я не помню где там звук, ты знаешь в каком именно файле?
скинь его, если знаешь, а то у меня нет игры


01 дек 2016, 09:03
Профиль ICQ WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 09 июл 2012, 21:45
Сообщения: 58
Откуда: Москва
http://rgho.st/7M55gWYlX

Таких файлов несколько, там вроде как вшито несколько диалогов на разных языках. Можно озвучить только ролики, так как для них есть субтитры, полностью игру вряд ли получится озвучить.


01 дек 2016, 12:26
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Ответить на тему   [ Сообщений: 11 ]  На страницу 1, 2  След.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти: